1. Detonate the ordnance!

Cho nổ vũ khí đi!

2. So how do we detonate it?

Vậy làm sao cho nổ?

3. They have to be armed to detonate.

Cần có thêm bom để nổ.

4. They're gonna detonate them in their silos.

Chúng sẽ kích nổ ngay trong bệ phóng.

5. Pulsars flash, gamma-ray bursts detonate black holes accrete.

Tia sáng lóe lên từ các sao xung, các chớp tia gamma bùng nổ, lỗ đen hình thành.

6. He's determined to detonate a nuclear weapon however he can.

Được cảnh báo là hắn sẽ lấy cắp mã phóng bằng mọi cách.

7. Satisfied, the Joker leaves, intending to detonate bombs placed around the city.

Joker thỏa mãn bỏ đi với ý định kích nổ toàn bộ bom đã đặt khắp thành phố.

8. Threatening to detonate, the warhead orders the Captain to take it to its target.

Nhận thấy tình hình bất lợi để kịp chấn chỉnh hàng ngũ, bộ chỉ huy ra lệnh ngưng cuộc tấn công.

9. He said that someone's gonna detonate a nuclear bomb in Los Angeles today.

Ông ấy nói hôm nay Ở L.A sẽ bị đánh bom.

10. If we lose the shuttle com, when do we lose the ability to remote detonate that nuke?

Nếu mất liên lạc với phi thuyền thì khi nào sẽ mất khả năng kích nổ bom từ xa?

11. If we've got the shuttle for seven minutes, we can remote detonate for an additional five.

Nếu liên lạc được 7 phút, ta sẽ có thể kích nổ từ xa trong 5 phút sau đó.

12. What he's trying to say, General, is that, uh, in 12 minutes'time, you may lose the ability to detonate the nuke... permanently.

Ý ông ấy bảo là trong vòng 12 phút nữa ta sẽ mất khả năng kích nổ đầu đạn vĩnh viễn.

13. Further, if soaked in liquid oxygen, some materials such as coal briquettes, carbon black, etc., can detonate unpredictably from sources of ignition such as flames, sparks or impact from light blows.

Hơn nữa, nếu ngâm trong ôxy lỏng, một số vật liệu như than bánh, cacbon đen, vv, có thể kích nổ đột từ nguồn lửa như ngọn lửa, tia lửa hoặc tác động từ thổi nhẹ.

14. Here's your explosives.

Chấy nỏ của cậu đây

15. Explosives expert and trained commando.

Chuyên gia thuốc nổ và đã được huấn luyện biệt kích.

16. Plastic explosive.

Chất nổ dẻo à.

17. plastic explosive.

Chất nổ dẻo.

18. Fritz is checking the explosives.

Fritz tìm chỗ đặt chất nổ.

19. This is Alonso, my explosives guy.

Đây là Alonso, chuyên gia chất nổ

20. Show me where those explosives are.

Chỉ cho tôi nơi cất giấu chất nổ.

21. Stuart's rigged explosives to a remote.

Stuart gài mìn vào các thiết bị đặt trong nhà thờ, điều khiển từ xa.

22. Locate weapons and explosives and stuff.

Tìm vũ khí hoặc là thuốc nổ.

23. Corporal Shayn Coleman, explosives ordinance disposal expert.

Hạ sĩ Shayn Coleman, chuyên gia xử lý chất nổ.

24. This is quite explosive, Jane.

Việc này thật là kinh thiên động địa, Jane.

25. Plastic explosive and peanut butter!

bên phải... chất nổ dẻo bởi bơ đậu phộng.

26. Why does a geological mapping mission need explosives?

Tại sao nhiệm vụ về bản đồ địa chất lại cần thuốc nổ?

27. The seal is Short Fuse, weapons and explosives.

Chú hải cẩu là ngòi chắn, kim vũ khí và chất nổ.

28. One wild shot hits those explosives back there, boom!

Chỉ cần một viên đạn lọt vào đó, bùm

29. Expert in explosives, bomb disposal, specialized in field nuclear weapons.

Thành thạo về chất nổ, tháo dỡ bom mìn, và đặc biệt chuyên về vũ khí hạt nhân trên chiến trận.

30. We're riding a train full with explosives through scalping territory.

Chúng ta đang băng qua lãnh thổ của bọn chuyên lột da đầu trên một chuyến tàu chứa đầy chất nổ đấy.

31. That's one of the most powerful explosives known to man.

Kẻ mạnh mẽ nhất dễ nổ nhất mà các bạn từng biết.

32. McClane steals Heinrich's bag containing C-4 explosives and detonators.

McClane thì cướp chiếc túi chứa chất nổ C-4 kèm theo các kíp nổ của Heinrich.

33. Formerly, it was used as a fuel in some explosives.

Trong quá khứ, con người đã sử dụng nó để làm một số loại ngòi nổ.

34. Two hundred pounds of C4 explosives hidden in a casket.

91 kg chất nổ C-4 giấu trong 1 quan tài.

35. Looks like high-explosive pajamas to me.

Theo tôi thấy nó giống như áo ngủ dễ nổ hơn.

36. Newer-generation air bags contain nitroguanidine or similar less sensitive explosives.

Các túi khí thế hệ mới chứa nitroguaniđin hay tương tự có tính gây nổ kém hơn.

37. They got missiles and enough plastic explosives to orbit Arnold Schwarzenegger.

Chúng có súng phóng lựu, tiểu liên..... và chất nổ dẻo, đủ để thổi bay cả Arnold Schwarzenegger.

38. Have your men begun trapping the Lion base with the explosives?

Người của ngài đã bắt đầu đặt bẫy bản doanh Sư Tử bằng mìn chưa?

39. Explosive decompression has evacuated the time pirates.

Vụ bật hơi giảm sức ép đã đưa bọn không tặc ra ngoài.

40. Kalabi had explosive residue on his keyboard.

Trên bàn phím của Kalabi tìm thấy một dư lượng chất nổ.

41. We found traces of explosive there, too.

Chúng tôi tìm thấy dấu vết của chất nổ.

42. And he looks at me really confused and says, "No explosives?"

Và anh đó đã nhìn tôi đầy hoang mang rồi nói, "Không có chất nổ à?"

43. Warn them that the Centipede serum's highly explosive.

Cảnh báo họ huyết thanh Centipede rất dễ nổ.

44. You or explosive residue on a terrorist's computer?

Tin chị, hay tin những thứ còn sót lại trên máy tính của tên khủng bố?

45. The bomb contained almost 400 kg of explosive.

Quả bom chứa đến 330 kg chất nổ.

46. You should tell me the location of the remainder of those explosives.

Hãy khai ra địa điểm cất giấu chất nổ còn dư lại.

47. We can't have these lunatics on the loose with their goddamned explosives.

Ta không thể thả rông lũ điên này với đống thuốc nổ của chúng được.

48. Looks like the doors and windows are rigged with C-4 explosives.

Có vẻ tất cả cửa ra vào và cửa sổ đều đã bị gài thuốc nổ C4.

49. We' ve put an explosive charge in your head

Chúng tao đã cài kíp nổ vào trong đầu mày

50. Some form of underwater explosive, tethered to the seabed.

Một loại thuốc nổ dưới nước, buộc dưới đáy biển.

51. How can you control your anger in explosive situations?

Làm thế nào bạn có thể kiểm soát bản thân trong những tình huống dễ nổi giận?

52. The explosive was laced with some sort of accelerant.

Thuốc nổ được trộn với một chất xúc tác.

53. In theory, we can destroy the bomb's electronic components without triggering the explosives.

Về lý thuyết, ta có thể phá hủy quả bom... với thành phần điện tử mà không kích hoạt vụ nổ.

54. His skills at hand-to-hand combat, weapons, firearms, and explosives is unmatched.

Kĩ năng của anh ta trong việc đánh tay đôi... Sứ dụng Vũ khí, đạn dược và Vật liệu nỗ là Vô Song.

55. It is manufactured for use in safety matches, military ammunition, explosives and fireworks.

Hợp chất này được sản xuất để sử dụng trong các trận chiến giả, trong ngành quân sự đạn dược, chất nổ và pháo hoa.

56. We have three men with explosives who have taken control of our vault.

Có ba tên mang chất nổ đang chiếm giữ hầm để tiền của chúng tôi.

57. Lindsey, I'm gonna short out the explosive in your head.

Lindsey, tôi sẽ vô hiệu kíp nổ trong đầu cô.

58. Turned out she was Hamas, and the whole thing was stuffed with explosives.

Ai dè bà ta là Hamas, và người nhồi đầy thuốc nổ.

59. Dynamite, an explosive consisting of nitroglycerin, typically molded into sticks.

Thuốc nổ, một chất gây nổ chứa nitrôglyxêrin, thường đúc thành thanh.

60. They have commandos roaming the hallways... with enough explosives to take out an army.

Chúng có lính đặc nhiệm tuần tra ngoài hành lang... với đủ thuốc nổ để thổi bay một quân đoàn.

61. Seven metric tons of ultritium explosives, eight tetryon pulse launchers and 10 isomagnetic disintegrators.

7 tấn thuốc nổ ultritium, 8 bệ phóng xung tetryon, và 10 máy phân hủy isomagnetic.

62. Comandante, have you begun the search for this explosive device?

Đội trưởng, các ông đã bắt đầu việc tìm kiếm chất nổ chưa?

63. Angio her brain before this clot straps on an explosive vest.

Chụp X-quang mạch máu não trước khi cục máu đông đeo đống thuốc nổ lên người.

64. Methane is highly flammable and may form explosive mixtures with air.

Methane rất dễ cháy và có thể tạo thành các hỗn hợp nổ với không khí.

65. Those explosives mean there is an imminent threat... of serious harm to the civilian population.

Số thuốc nổ cho thấy một mối de dọa rất lớn... đến an nguy của người dân.

66. 'Did you know that the U. S. Army is training bumblebees to sniff out explosives?'

'Cô có biết là quân đội Mỹ đang huấn luyện ong bắp cày đánh hơi các chất nổ?'

67. Acetone peroxide is an organic peroxide and a primary high explosive.

Acetone peroxide là một peroxide hữu cơ và là một chất dễ nổ hàng đầu.

68. The explosive reactions may be triggered by spark, heat, or sunlight.

Hỗn hợp có thể được đốt cháy bằng tia lửa, nhiệt hoặc ánh sáng mặt trời.

69. "Evil terror gang 'planned to use Mother of Satan explosives to blow up Sagrada Familia'".

Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2017. ^ “Evil terror gang 'planned to use Mother of Satan explosives to blow up Sagrada Familia'”.

70. Mercury(II) fulminate, or Hg(CNO)2, is a primary explosive.

Thủy ngân (II) fulminate, hoặc Hg (CNO) 2, là một chất nổ chính.

71. We located the fireworks launch and found traces of the explosives used at both sites.

Chúng tôi đã tìm ra bệ phóng pháo hoa và tìm thấy dấu vết thuốc nổ ở cả hai địa điểm.

72. The men that carried that attack out were armed with AK- 47s, explosives and hand grenades.

Những người tiến hành cuộc tấn công đó đều được vũ trang với những khẩu AK- 47, chất nổ và lựu đạn cầm tay.

73. If it works for him, you can both enjoy more explosive climaxes.

Nếu nó có tác dụng, cả hai hãy cùng khám phá khoái lạc.

74. They've been shipping in barrels of Dragon's Breath, a highly explosive ore.

Chúng đang gửi những thùng hơi thở rồng, và quặng nổ loại mạnh.

75. This entire level is rigged with enough high explosives to take out the top 50 stories.

Toàn bộ tầng này được kết nối với 1 lượng thuốc nổ lớn đủ phá hủy 50 tầng.

76. T-80A obr.1984 - T-80A with Kontakt-1 explosive reactive armour.

1984 là phiên bản T-80A với giáp phản ứng nổ Kontakt-1.

77. The men that carried that attack out were armed with AK-47s, explosives and hand grenades.

Những người tiến hành cuộc tấn công đó đều được vũ trang với những khẩu AK-47, chất nổ và lựu đạn cầm tay.

78. Trace amounts of an explosive material were found on Mr. Kalabi's computer.

Có một dư lượng chất nổ được tìm thấy trên máy tính của ông Kalabi.

79. This invention was a precursor to many smokeless military explosives, especially the British smokeless powder cordite.

Sáng chế này là tiền thân của nhiều vật liệu nổ không khói dùng trong quân đội, đặc biệt là bột chất nổ không khói của người Anh.

80. The outpost at Holeri, Rolpa –has its stores seized, including a substantial amount of high explosives.

Tiền đồn tại Holeri, Rolpa - đã tịch thu các cửa hàng, bao gồm một lượng lớn chất nổ cao.